芝加哥商业交易所集团(CME Group)与芝加哥期权交易所(CBOE)宣布如下圣诞节与新年期间的交易时间安排:

　　12月24日(周一)

　　CME外汇、利率产品及商品期货公开喊价交易在美国中部时间正午(1800GMT)结束.

　　芝加哥期货交易所(CBOT)农产品和金融产品公开喊价交易在中午结束.

　　CME商品期权交易在中午12:02(1802GMT)收市.

　　CME和CBOT股指期货在1815GMT收市.

　　在CME Globex电子交易系统中,外汇、利率和股指期货交易将在下午12:15(1815GMT)停止.CME商品期货在中午停止交易.纽约商业期货交易所(NYMEX)/纽约商品期货交易所(COMEX)收市时间不变.

　　CME Globex将关闭至12月25日(周二)下午5时(2100GMT).

　　CBOT电子交易平台农产品交易将在中午结束,股指期货交易在中午12:30(1830GMT)停止,金融产品交易将在下午1:00(1900GMT)停止.

　　CBOE股票期权和利率期权交易在中部时间中午停止.

　　12月25日(周二)

　　公开喊价交易闭市.

　　CME进行电子交易的NYMEX/COMEX产品在下午5时恢复交易.CBOT电子交易平台和金融产品交易直至周三早上6:00才恢复.股指期货交易至周三早晨6:15恢复.

　　12月26日(周三)

　　CME公开喊价交易闭市.

　　CME Globex电子交易系统在早晨5:00(1100GMT)恢复所有CME产品的交易.

　　12月31日(一)

　　CME外汇、利率产品和商品期货公开喊价交易在中部时间正午(1800GMT)结束.

　　CME商品期权交易将在中午12:02(1802GMT)结束.

　　CME和CBOT股指产品交易收市时间不变.

　　在CME Globex电子交易平台,外汇和利率产品交易在下午3:15(2115GMT)结束.CME商品交易在中午结束.

　　NYMEX/COMEX产品电子交易结束时间不变.

　　CBOT农产品和金融产品公开喊价交易在中午结束.

　　在CBOT电子交易平台,农产品交易在中午停止,金融产品交易在下午1点结束.

　　CBOE利率产品将在中午停止交易.其它全部CBOE产品按正常时间进行交易.

　　1月1日(二)

　　公开喊价交易休市.

　　进行电子交易的NYMEX/COMEX产品在下午5时恢复交易.CBOT产品海外电子交易恢复进行.

　　1月2日(三)

　　公开喊价交易恢复正常.CME Globex所有产品交易在早上5点恢复.