文华财经（综合编译 兰兰）--据纽约1月10日消息，NYBOT原糖期货周四收盘涨跌互现，近月合约下跌而远月合约持稳至走高。

贸易公司在电子交易中抛售3月合约，而指数基金买入该合约，投机客进行双边交易，一些进行获利了结而另一些则买盘。

贸易公司并卖出3-5月价差，3月合约贴水扩大。

周四3月原糖合约持仓量大增至512,411手，该合约七周后期满。总持仓量超过100万手的纪录水准。

NYBOT 3月合约收盘下跌6个点，至每磅11.39美分；5月合约收盘持平于11.80美分；7月合约收高2个点。

一位场内交易经理表示，“今日贸易公司为3月合约的主要卖家，而指数基金在电子盘中买入合约。”

基金展期一些3月多头头寸至5月合约。预期到1月末基金对3月合约的展期交易将加速。

选择权交易活跃，贸易公司在11美分处买入数千手3月看跌期权，并在10.50美分处抛售3月看跌期权。

截至1:50 p.m. EST，3月-5月合约套利成交27,556手。3月-5月合约场内价差交易在36-40点，收于41点，电子盘中价差交易在32-41点。3月合约期现转换总计564手，5月合约期现转换20手，7月合约期现转换50手，10月合约期现转换57手。

周四场内交易成交量为16,692手，选择权交易中有43,850手看涨期权和31,506手看跌期权。

截至1:30 p.m. EST，ICE电子盘成交量为171,168手，市场于3:15 p.m. EST收市。

国际糖业组织(ISO)周四在其月度报告中表示，2008/09榨季全球糖产量和消费量可能实现平衡或产量略显不足。但供应短缺可能不到100万吨。

场内3月合约的支撑位在11.27, 11.25, 11.22和11.20美分；阻力位为11.45, 11.47, 11.50-11.51, 11.52和11.55美分。

以下为收盘价：

合约    收盘价   涨跌    交易区间

3月  11.39  跌0.06  11.27-11.45 

5月  11.80  持平    11.69-11.81