路透芝加哥3月3日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆和豆油期货周一触及纪录新高,交易商称中国对植物油的需求以及投机客的商品买盘点燃市场气氛.

　　"今天的市场被油类推动.中国的棕榈油自年初以来已上涨42%...我们只是在追随他们,"Linn Group分析师哈克比说.

　　CBOT-3月大豆合约收高22-1/2美分,报每蒲式耳15.44-1/2美元,较去年同期上涨一倍.7月合约创下15.96美元的纪录高位.

　　正在交割的3月豆油合约收升2.25美分,报每磅70.40美分.该合约没有涨跌幅限制.5月豆油合约上扬2美分涨停,报70.82美分.2009年1月合约创下72美分的纪录高位.

　　哈克比说,中国决定为抑制通膨而实行价格管制,并为此大举补充植物油储备,并在国内以折扣价出售.而这正在将植物油价格推升至纪录高位.

　　"我预计将会出现一连串涨停行情,"哈克比说.他指的是CBOT豆油期货.

　　CBOT大豆期货成交量预估为188,735口,豆油期货成交量预估为65,553口,豆粕期货成交量预估为75,687口.