文华财经(综合编译 张红艳)--据纽约4月4日消息，NYBOT原糖期货周五小幅下滑，从稍早触及的高点回落，因投机客平仓。

5月合约收盘下滑24个点，至每磅11.57美分；7月合约下滑22个点，至每磅12.06美分。

原糖期货盘初走高，但之后回落。

一位纽约场内交易商表示，“盘初，5月合约涨至11.94美分的100日移动均线上方，但未能继续上涨，因投机客锁定获利。”

技术信号指向不一为市场增添不确定性。

近日5月合约跌破周四的低点，伦敦5月白糖合约亦测试了周四的低点。

在选择权交易中，看跌期权成交量多于看涨期权。

周五随着美元走软，原油和黄金期货以及CRB指数均上涨。

截至2:20 p.m. EDT，电子盘5月-7月合约套利成交16,963手。5月-7月合约在电子盘中价差交易在46-49点，收于49点。截至2:15 p.m. EDT,5月合约电子盘中期现转换542手。

截至1:30 p.m. EDT，ICE电子盘期货成交量为77,423手，电子盘交易于3:15 p.m. EDT收市。在选择权交易中，成交13,055手看涨期权和18,573手看跌期权。

5月合约在11.53-11.52, 11.50, 11.47, 11.45 和 11.43美分寻获支撑，阻力位在11.95, 11.97, 12.00, 12.02 和12.05-12.06美分。

以下为收盘价：

              收盘    涨跌    交易区间

5月合约  11.57 -0.24 11.53-11.95

7月合约  12.06 -0.22 12.01-12.42