中国期货业协会与德意志交易所集团签署合作备忘录

　　11月30日，中国期货业协会与德意志交易所集团在第15届中国（深圳）国际期货大会上签署了合作谅解备忘录，双方将确立长期友好的合作关系，在双方共同关心的领域展开深度合作。

　　备忘录由中国期货业协会会长王明伟和德意志交易所集团旗下欧洲期货交易所副首席执行官、执行委员会成员Michael Peters共同签署。

　　王明伟会长在致辞中表示，推动中国期货行业国际交流与合作是协会重要职责之一。多年来中国期货业协会一直致力于推动中国期货行业与境外机构的交流与合作，先后与美国、德国、瑞士、新加坡、澳大利亚、香港等多个国家和地区的监管机构、自律组织以及金融机构签署了合作谅解备忘录。协会与欧洲期货交易所自2012年签订合作备忘录以来，双方联合开展了一系列交流与合作，取得了积极成果。此次与德交所集团签署备忘录，双方一定会优势互补，为推动行业进一步健康发展贡献力量。

　　Michael Peters在致辞中感谢中期协在双方合作过程中给予德交所集团的支持和协助。他表示，此次合作备忘录的签署是德交所十分重视的事情，将开启双方合作的新篇章，对于推进中德衍生品市场的发展具有重要意义。

　　根据备忘录，双方将在信息共享、高层互访、培训教育、人员交换和业务研究等领域开展进一步合作，通过多种方式，加深双方对中国和德国期货及衍生品市场的了解，并对共同关心的课题展开研究。